--------------------------------------------

1992:

--------------------------------------------

1º SHIN-CHAN SE VA DE COMPRAS.

MISAE: Vaya, huy, me he olvidado de comprar carne picada y rábanos. Ay, estupendo, ¿y ahora qué hago yo? Ay, encima se me ha acabado el aceite y no puedo salir a comprar. Bueno... Oh, ya lo tengo. Sí, mandaré a Shinnosuke. Así le servirá de experiencia, porque, esta sería la primera vez que va él sólo. Shinnosuke...

SHINNOSUKE: ¿Qué quieres?

MISAE: ¿Puedes venir un momento?

SHINNOSUKE: Ahora no puedo, estoy pintando.

MISAE: (PIENSA). Hmmm, siempre está haciendo algo, probaré con unos mimitos. (HABLA). ¿A que estás pintando muy bien?

SHINNOSUKE: Sí.

MISAE: Enséñale a mamá ese dibujo tan bonito que has pintado.

SHINNOSUKE: Vale. ¿Mira te gusta? (TARAREA). Soy un elefante, soy un elefante, tengo la trompa larga, tengo la trompa larga...

MISAE: Pero, mira que es bobo. Con el trabajo que tengo, mira lo que me hace.

SHINNOSUKE: Tengo la trompa larga, tengo la trompa larga, tengo la trompa larga...

MISAE: (GRITA). Compórtate y ponte los pantaloneeeeees.

SHINNOSUKE: Ya me los he puesto, ¿ahora qué quieres?

MISAE: Tienes que ir a la tienda.

SHINNOSUKE: Vete tu, Misae.

MISAE: Ya sabes que a mamá y a papá no les debes llamar por el nombre.

SHINNOSUKE: Vale, Misae.

MISAE: Te acabo de decir que a los padres no se les llama por el nombre.

SHINNOSUKE: Vale.

MISAE: Hoy vienen unos invitados muy importantes para papá y quiero preparar algo muy especial.

SHINNOSUKE: Qué bien.

MISAE: Por eso mamá tiene tanto trabajo. Y me gustaría mucho que me ayudaras. ¿Irás a la tienda, hijito mío?

SHINNOSUKE: Sí, ahora mismo voy.

MISAE: Pero, pero, espera, ¿ya sabes lo que tienes que comprar?

SHINNOSUKE: Patatas fritas y el álbum de fotos de Cindy Crawfort.

MISAE: Iaaaah, presta atención, ¿vale? Tienes que comprar carne picada y rábanos.

SHINNOSUKE: Espera un poco, que me lo voy a puntear, porque, se me olvida.

MISAE: (RÍE POR LO BAJINI) No Shinnosuke no se dice puntear se dice apuntar.

SHINNOSUKE: Ya.

MISAE: Oye, ¿por casualidad no serás zurdo?

SHINNOSUKE: ¿Eh? Oh. Oh, es verdad, si la derecha es la otra mano.

MISAE: Vamos, ve a la tienda de una vez.

SHINNOSUKE: Vale. Jo, ¿cómo se escribe la r?

MISAE: Ay, déjalo, ya lo escribo yo. Rábanos, aceite...

SHINNOSUKE: (RÍE POR LO BAJINI).

MISAE: Vaya, ¿de qué te ríes?

SHINNOSUKE: Tus letras, parecen gusanos.

MISAE: Iiiih... Vete ya, Shin-chan, y no tardes.

SHINNOSUKE: Buenos días, señor.

PESCADERO: Buenos días, chaval, ¿qué quieres?

SHINNOSUKE: Carne de cerdo picada.

PESCADERO: Aquí no vendemos carne de cerdo.

SHINNOSUKE: Entonces, rábanos, por favor.

PESCADERO: Tampoco tenemos.

SHINNOSUKE: Entonces salsa, por favor.

PESCADERO: Salsa tampoco tengo.

SHINNOSUKE: Entonces en esta tienda no hay nada.

PESCADERO: (GRITA) No digas tonterías, esto es una pescadería.

CARNICERA: Buenos días.

SHINNOSUKE: Quiero carne de cerdo picada.

CARNICERA: Muy bien, ¿cuánto quieres?

SHINNOSUKE: Pues, deme 2 ó 3.

CARNICERA: Ajá... ¿Mamá no te ha dicho cuántos gramos quiere?

SHINNOSUKE: ¿Cuántos gramos? Uah.

CARNICERA: Ah, veo que te acuerdas, ¿cuánto quieres?

SHINNOSUKE: Es que no me lo ha dicho.

CARNICERA: Ay, así no arreglamos nada. Oye, ¿y si llamamos a tu madre y se lo preguntamos? Dime tu número de teléfono.

SHINNOSUKE: Oh, oh...

MISAE: Hmmm... Qué bien huele. Falta la carne picada y los rábanos. A ver, si llega ya.

SHINNOSUKE: Ah, adiós.

MISAE: Tienes que decir hola y no adiós cuando llegas.

SHINNOSUKE: (JADEA).

MISAE: ¿Se puede saber qué haces?

SHINNOSUKE: ¿Cuál es el número de teléfono de casa?

MISAE: ¿Te... Te... Tete... Teléfono? Shinnosuke, mamá se va de compras y quiero que te portes bien, ¿me oyes?

SHINNOSUKE: Tenías que haber ido tú desde el principio.

MISAE: Iiiih, no hace falta que me lo recuerdes. No cojas nada de lo que hay sobre la mesa de invitados, ¿vale?

SHINNOSUKE: Mamá.

MISAE: ¿Hmmm?

SHINNOSUKE: No sonrías al primer tío que te diga guapa, ¿eh?

MISAE: Bas-ta.

MIMIKO: Socorro, socorro.